x
uploads/oil of joy.jpg

oil of joy 〔美國〕酒類。

oil of vitriol

Isa 61 : 3 to appoint unto them that mourn in zion , to give unto them beauty for ashes , the oil of joy for mourning , the garment of praise for the spirit of heaviness ; that they might be called trees of righteousness , the planting of the lord , that he might be glorified 以賽亞六一3 :賜給錫安悲哀的人,華冠代替灰塵,喜樂油代替悲哀,贊美衣代替下沉的靈;使他們稱為公義的橡樹,是耶和華所栽的,叫?得榮美。

To appoint unto them that mourn in zion , to give unto them beauty for ashes , the oil of joy for mourning , the garment of praise for the spirit of heaviness ; that they might be called trees of righteousness , the planting of the lord , that he might be glorified 賽61 : 3賜華冠與錫安悲哀的人、代替灰塵、喜樂油、代替悲哀、贊美衣、代替憂傷之靈使他們稱為公義樹、是耶和華所栽的、叫他得榮耀。

You love righteousness and hate wickedness ; therefore god , your god , has set you above your companions by anointing you with the oil of joy 7 [和合]你喜愛公9義,恨惡罪惡,所以神,就是你的神,用喜樂10油膏11你,勝過膏你的同伴。

You love righteousness and hate wickedness ; therefore god , your god , has set you above your companions by anointing you with the oil of joy 7你喜愛公義,恨惡罪惡;所以上帝,就是你的上帝用喜樂油膏你,勝過膏你的同伴。

You have loved righteousness and hated wickedness ; therefore god , your god , has anointed you with the oil of joy above your fellows 詩45 : 7你喜愛公義、恨惡罪惡所以神、就是你的神、用喜樂油膏你、勝過膏你的同伴。